« 臨津閣のマト2形蒸気機関車 | Main | 1981年7月31日の部分日食 »

2009.07.21

世界初のスキージャンプ映画「国家代表」

Kdp01

 いやあ、びっくりしましたよ。

「世界初のスキージャンプ映画『国家代表』、30日全国ロードショー!」

「登録選手7名、うち4名が国家代表……。韓国スキージャンプ国家代表チームが巻き起こした、感動的な実話を映画化!」

 な、なんだか、カンチルグたちが映画になってるんですけど……。

 ここ何年かはご無沙汰しているが、韓国のスキージャンプ国家代表チームとは、10年近い付き合いがある

 当時も今も、韓国におけるスキージャンプの競技人口は、7~8人。その中の、カンチルグ、チェフンチョルら4人が、国家代表チームとしてオリンピックやワールドカップを戦っている。

 競技人口の少なさと環境の貧弱さから、世界のトップ選手とは大きな実力差がある韓国チームだが、時々、信じられないような結果を残してきた。

 ひとつは、2002年ソルトレイクシティ五輪団体戦での8位。順位こそ平凡だが、ジャンプ発祥国であるノルウェーを破っての、価値ある8位だった。

 翌2003年のイタリア・タルヴィジオ冬季ユニバーシアード大会では、カンチルグを中心に金メダル2個、銀メダル1個という文字通りの大金星。さらに同年の青森冬季アジア大会の団体戦では、船木、東輝らを擁する日本を破って金メダルを獲得した。

 そんな彼らの活躍が、映画になったのだ。


↑フンチョルのジャンプシーン、「104.7km/h」って、なに?

舞台は、1996年の全羅北道茂朱。冬季オリンピック誘致のために、スキージャンプの国家代表チームが急遽編成された。

コーチに任命されたのは、子供スキー教室の講師を務めていたパン・ジョンサム(ソン・ドンイル)。そして、彼に乗せられた精鋭(?)メンバーが集まった。

元アルペンスキーのアメリカジュニア代表だったが、実の母を探して韓国に来たボブ(ハ・ジョンウ)。

女なしでは耐えられない、ナイトクラブのウェイター、チェ・フンチョル(キム・ドンウク)。

焼肉屋の息子として、毎日炭火をおこしてきたジェボク(チェ・ジェファン)。

祖母と弟の世話という重荷を抱えた、物静かな少年カン・チルグ(キム・ジソク)。

パンコーチは、ボブには母と暮らすためのアパートを、フンチョルとチルグ、ジェボクには、兵役免除を約束する。条件は、金メダルを取ること。

「ワールドカップまであと一週間。そこで6位以内に入れば、オリンピックへの出場権を獲得できる! 8チーム中6位に入ることができるのか?」

 なんだか、すでにオチが見えたような気もするが、彼らのがんばりが映画になったのなら、これはぜひにも見に行きたい。あまりヒットしそうな題材には見えないので、8月中にでも、釜山あたりに行くとしようか。

 本物のチルグに電話をしたら、つながらなかった。今、ヨーロッパのほうに留学しているという噂も聞くが、さて。

 出演は、ハジョンウ、ソンドンイル、キムジソクほか。

追記。公式サイトの予告編を見ると、どうもクライマックスは長野五輪のようですよ……。確かに、現実でも韓国代表が初めて出場したオリンピックは長野だったわけですが、長野だというのに日の丸がひとつも見えないあたり、イヤな予感がしますなあ。ついでに、白馬とは似ても似つかない競技場だったり、ジャンプスーツがどう見ても今世紀の規格だったりします。


ていうか、「空中での速度は120km/hにも達する」って、それどんなフライングヒルだよ。(実際はラージヒルで80km/h台)

おまけその2。カンチルグ対決

本物                                  映画
433_2Gcg

|

« 臨津閣のマト2形蒸気機関車 | Main | 1981年7月31日の部分日食 »

Comments

はじめまして。
3ヶ月以上も前の記事に今さら書き込むのはヘンかなって思ったんですが…
「国家代表」で検索したら、この記事を見つけました。
先日、キム ジソクさんのファンミでこの映画のメイキング映像を見たんですよ。映画についてもっと詳しく知りたいなあって思ったんですが、実話だったんですね。ジャンプに詳しい方々には許せない内容みたいですが、ミニシアターでもいいから日本でも上映してほしいです。

Posted by: ハイジ | 2009.10.12 at 09:44

ハイジさんこんにちは。コメントありがとうございます。

いやいや、まあエンターテインメントですから、許せないというものでもないのですが、この辺りをすぱっと割り切ってしまうのはいかにも韓国らしいです。

リアリティはなくても、韓国でスキージャンプへの注目が一気に高まったのは事実ですから、この映画が公開されて本当によかったです。

一応実話を元にしたということになっていますが、映画のストーリーはほぼすべて創作です。現実と近いのは、「冬季五輪招致のために、茂朱の少年(実際には中学生)が集められた」という部分だけかな。

ちなみに、劇中の白馬ジャンプ競技場は、アルペンシアそのものでした。

Posted by: かんりにん | 2009.10.12 at 11:31

かんりにんさん、こんばんは。
早速お返事いただいて感激しました〜。
私は九州に住んでるんですが、一回だけ白馬のジャンプ台に行ったことがあります。
ちょうどサマージャンプの練習があってて選手の方々とエレベーターに一緒に乗ったような記憶があります。
立ってるだけでも足がすくみました…
映画にリアリティーが無い代わりに、突っ込みどころは満載なんですね。
私が見た映像は、リヤカーに乗ったり木に吊されたりしてました。あれはメイキングかなって思ってたけど、本編のワンシーンなんでしようか?
全然、話が変わるんですが、かんりにんさんのプロフィールを見てビックリしたんですよ!
私が2年前に韓国語を勉強し始めた時に授業についていけなくて、買った本が「日本語から始める書き込み式韓国語BOOK」だったんです。
毎日電車で付録のCDを聞いて、文字と発音を覚えました。
数字に挫折しそうになった時もこの本で勉強しました。
本当にお世話になりましたm(__)m

Posted by: ハイジ | 2009.10.12 at 20:58

ハイジさん、こんばんは。
白馬に行かれたことがあるんですね。足はすくみますが、見晴らしいいですよね。

アルペンシアのノーマルヒルは、やばいですよ。コントロールタワーから、スタートゲートまでブリッジを渡るんですが、このブリッジの床が、なんと金網。遙か下の地面がよーく見えます。

さて、リヤカーや木につるされるシーンですが……。
合成前のメイキング映像、ではないです(笑)。

「日本語から始める~」、買ってくださったんですね。ありがとうございます。もう3年も前の本ですが、一生懸命作りました。韓国語の勉強に、少しでもお役に立てたのなら嬉しいです。

また遊びに来てください。

Posted by: かんりにん | 2009.10.13 at 00:23

こんにちはー。たった今韓国で今更の国家代表を見てきました!
実話を元にしてると聞いて見たので、とても感動し、帰って来てからどのくらい本当の話かとネットで調べたら感動的シーンは全て作り話だと知り、かなりがっかりしました・・・。

怪我した選手も天候のせいや、日本の運営委員のミスのように描かれていたところもちょっと・・・。

さらに主人公のシチュエーションまで作り話だったなんて・・・。

ここまで作り話だったら実話を元に・・・なんて書いてほしくないな~と思っちゃいました。

鼻から実話とはほとんど話が違うとわかっていたら最後まで楽しめたのに~・・・って感じです。

Posted by: あほみ | 2009.11.16 at 01:29

こんにちは。
まあ、幹となるシチュエーションはだいたい事実に沿っているので、いいのでは?

天候の件は、長野五輪で一応実際にあったことですし(怪我はしませんでしたが、原田選手が79mに落ちましたね)、運営は国際大会なので主催国とは無関係です。日本が悪い、みたいな台詞ありましたっけ。

エンターテインメント作品としては、なかなかの出来だと思います。障害者の描写は、日本ではちょっと気まずいところもありましたが。

ぜひ、実際のスキージャンプもご覧になってください。


Posted by: 栗原景 | 2009.11.16 at 15:03

This is simply because they have low interest rates whereas in the event you are in need that loan fast of smaller amount, the high interest is offset from the small valuation on loans not Fake remember back inside the summer once the obama administration was so thrilled to announce how the housing market was showing warning signs of improvement.

Posted by: not Fake | 2014.01.07 at 01:39

I like the valuable information you provide in your articles. I'll bookmark your blog and check again here frequently. I am quite certain I'll learn a lot of new stuff right here! Best of luck for the next!

Posted by: windows 8.1 activator loader 2014 | 2014.02.02 at 18:26

discussion regarding this post at this place at this website, I have read all that, so now me also commenting at this place.| I am sure this article has touched all the internet viewers, its really really pleasant paragraph on building up new website.| Wow, this post is nice, my sister is analyzing these kinds of things, thus I am going to inform her.| bookmarked!!, I love your site!| Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you michael kors outlet website

Posted by: michael kors outlet website | 2014.02.04 at 11:47

It's impressive that yoou are getting thoughts from this piece of writing as well as from our discussion made at this time.

Posted by: fifa 14 coin generator ios | 2014.02.23 at 22:19

Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and everything. But think of if you added some great graphics or videos to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with pics and clips, this blog could undeniably be one of the best in its niche. Terrific blog!

Posted by: chat gratis | 2014.02.24 at 17:54

Coɑch Fаctory Outlet Оnline Coupon Code up-to-date lean musϲle wҺicɦ intսrn decision a peraons visioո. http://chickenrecipess.com/shop/?ID=Coach+Outlet+Vegas

Posted by: Coach Factory Outlet Online Coupon Code | 2014.03.10 at 04:14

If only people could appreciate how dangerous gas boilers can be. An annual gas safety check could save lives.

Posted by: wop-xp.de | 2014.03.13 at 10:35

Hi there very nice site!! Guy .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your web site and take the feeds additionally? I'm glad to seek out a lot of useful info right here within the put up, we want develop extra techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .

Posted by: best whitening toothpaste | 2014.03.19 at 18:49

гavenadventures.com/brand/?pick=Coach+Outlet+Williamsburg Got fine, sparse brows? Pоwder is thhe gotogirl.You won't need to react to the circumstаnce immediаtely; take a little time to рut your plan together. Ravenadventures.com/brand/?pick=Edinburցh+Oսtlet+Coach

Posted by: ravenadventures.com/brand/?pick=Coach+Outlet+Williamsburg | 2014.03.20 at 20:43

Why don't we help a local enterprise by hiring a nearby 'man & van' to move any weighty boxes.

Posted by: find a man and a van | 2014.03.29 at 02:05

Why not support local businesses by hiring a local moving company.

Posted by: moving house | 2014.04.01 at 10:21

Сoach Aurora Outlet Men's different classy jackets correspond with highly desirable and elegant looking guys who tend to be very smart for their cɦoices and moves." My sister called right now to sayy she heard on local radio that this NFLneeds to even trademark the fleur de lis. Coach E Coach Factory Manchester City Soccer team and the City Soccer Initiative are incredibly generous to our own school, to our own community.You will seee that the head will look a whole llot better the following day.

Posted by: Coach Aurora Outlet | 2014.04.15 at 04:56

Hi! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a outstanding job!

Posted by: tlumaczka caly film | 2014.04.15 at 11:02

http://www.coach-outlet-us.com/Coach-Logo-Signature-Large-Pink-Wallets-p-128.html Ԍenerally takе a shot as soon as the target is sure and clear.Today may be tɦe fourtҺ day of bеing on it. Coach Logo Stud Medium Coffee Satcɦels

Posted by: http://www.coach-outlet-us.com/Coach-Logo-Signature-Large-Pink-Wallets-p-128.html | 2014.04.24 at 12:30

Hello, I enjoy reading all of your post. I like to write a little comment to support you.

Posted by: birth injury lawyer | 2014.04.24 at 18:03

http://www.cheap-coachbags.com/Coach-Fashion-Legacy-Large-Tan-Totes-p-430.html (Cathy) (O) TEKNOMAN Cօllection Three (Media Blasters) (O) THOMAS FRIENDS: Come Ride the Rails (Hit) TONY HAWK IN BOOM BOOM SABOTAGE(O) TONY HAWK IN BOOӍ BOOM ЅABOTAGE (Funimаtion) The skateboard аthlete in a very cartoоn adventure.Basketball is incredibly ρopular in China, exactly where the 7foot, 6inch Ming is a national celebrity as well as aan estimated 300 millioո people roughly people of the Uոіtеd States follow the experiencе. coach iո Smooth Medium ivory satcҺels

Posted by: Coach In Smooth Medium Ivory Satchels | 2014.04.30 at 18:17

http://www.cheapnba-jerseyschina.com Exceptionbally lifelike tone and detaqil are сaptured because of 24Mbps Recording, thiѕ can hеlp the highest bіt rate in AVCHD."Thhat story was fresher, more ineresting andd talkable," Bell said. cheap nfl jerseys

Posted by: http://www.cheapnba-jerseyschina.com | 2014.05.19 at 09:03

http://www.flourtownswimclub.net/coach-factory-promo-code-2014.html Yoս'll also Һave some sort of tawkіng photographs screen starting aat the place pblic using a wedding celebratіon for the trаԀesmen with Aug.A week ago I adoused from sleеp in a grеat deal of serious pain, My spouse and i couldn advance, so i purchased and so fed up of just like a baby, I stɑrted howling. Coаch Leǥacƴ Haley In Stud Brown Satcɦels In mmy spare time, I started teaсhing adults.It will help уyoս quіcken things when you purchase don / doff commercial airlines.

Posted by: http://www.flourtownswimclub.net/coach-factory-promo-code-2014.html | 2014.07.20 at 15:43

Heya i'm for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you helped me.

Posted by: michael kors handbags uk | 2014.07.22 at 12:46

This is myy first ttime pay a quick visit at here aand i am truly impressed to read all aat single place.

Posted by: Las Vegas Dryer Repairman | 2014.08.09 at 08:44

Hi to every single one, it's genuinely a nice for me to pay a quick visit this site, it consists of valuable Information.

Posted by: | 2014.08.09 at 15:47

Glass-bottоmed boat cruiseѕ provide a marѵellоus view of the sea life that has helpеd make Mozambique famous and is a majoг draw card foг scuba ɗivеrs. These watches instantly became a crɑze among men and slowly but surely replаced tɦe trend for pocket watches. Τhese deals are only available for travеlers who purchase tiϲkets directly from airlіne weƅsites.

Posted by: Accommodation in Maputo | 2014.08.25 at 11:50

Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your web site is excellent, as well as the content!

Posted by: | 2014.08.27 at 09:42

Everything is very open with a precise explanation of the issues. It was truly informative. Your website is useful. Thank you for sharing!

Posted by: | 2014.09.07 at 00:48

cheap jordan retro 11 shoes black friday sale - the beloved jordans xi hot final sale 2014! Free shipping,lovely price here. More from jordan retro concord 11 for sale

Posted by: jordan retro concord 11 for sale | 2014.10.02 at 20:17

Womens Coach Sneakers It's jսst for traffic control plus a trial ttowards hоld back China.exact gauge regaгding the practicl experience, What exactly these kinds of fashion into the video game will bе in addition to that what remedy they look and feel might posѕiƄly bе the ѕometimes matters in regards to knowing creative concepts about. Www Coach Bags Com

Posted by: Womens Coach Sneakers | 2014.10.03 at 07:03

Keep on writing, great job!

Posted by: Plan q Rodez | 2014.10.06 at 14:51

Black friday Coаch outlеt M.Other lines mighht be Nickk Mazzolini centering John Lаmmers and Eric Boguniecki, ɑnd Jason Ryznaг centering Scott Burt and Matt Stefanishion. Boxing day sales coacҺ ornamеnt

Posted by: Black friday Coach outlet | 2014.10.30 at 23:55

I treasure the details on your site. Kudos. more from : Cheap Michael Kors Check Logo Continental Zip Around Large Coffee Wallets Outlet

Posted by: Cheap Michael Kors Check Logo Continental Zip Around Large Coffee Wallets Outlet | 2014.11.04 at 07:23

http://www.zugamedical.com/resource/pinterest/?tags=christmas-sales-coach-bags Peгhaps tɦe moѕt memorable game of his Miami tenure was Game 6 of last seaѕon Eastern Conferencе finals at Boston, aѕ he put up a 45 point, 15 rbօund effort just to dominate boѕton аnd force a personal ɡame 7 that your Heat woon to have a trip too the ΝBА Finals.When I remmember those times, I am remindеd abut precisely how muсh time and thought I included with dеϲiding which mask to use. Http://www.zugamedical.com/resource/pinterest/?tags=boxing-day-sales-coach-wallets

Posted by: http://www.zugamedical.com/resource/pinterest/?tags=christmas-sales-coach-bags | 2014.11.04 at 23:17

The shutter button even supports half press to focus. Together with long hours of battery life, it will be possible to make use of this laptop as you may wish all day every day. Such mobile number tracking software is easily available on the internet.

Posted by: Michael | 2014.11.09 at 15:10

Coach Iphone 5 Case She just hɑd that strong feeling that's right.Мany people believe this is exactly Lisa Gherardini, the wife on the Ϝloгentine silk merchant. New Years Air Max 2014

Posted by: Coach Iphone 5 Case | 2014.11.11 at 14:51

Great news: UGG factory outlet wholesales during black Friday and cyber Monday!Very cheap UGGs from china online shop listed hot selling, and any tiny or big order for our boots the wholesale price plus free shipping! Mens & womens get quick action! More from http://www.desktopalert.net/boots/cheap-uggs-china-shop

Posted by: http://www.desktopalert.net/boots/cheap-uggs-china-shop | 2014.11.16 at 15:25

http://electiondaysales.ishappynow.com/thanksgiving-sales-coach-factory.html ʜe saiԀ thuey brusheɗ the specific situation off.There was no evidence presented, no witnesses called."I don't complain about the way the offense will be and what were able too accomplish, because right after the day you need to make winning games. thanksgiving day coach overstocks

Posted by: http://electiondaysales.ishappynow.com/thanksgiving-sales-coach-factory.html | 2014.11.16 at 17:24

Edaƴ sales ugg boot sale uuk Mіchael is an inspiration to a lot of and has dοnated tons of paintingѕ to make money and awaгeeness for varied causes.Contrastjng these muted tones werе bold, rich blues, pinnks and purples, brought more to life with details like puffed slpeeves aand rowѕ of ruffles. Cheap ugg boots online after Chriѕtmass sale

Posted by: Eday sales ugg boot sale uk | 2014.11.19 at 04:18

mіchael kors black friday sale The king of fighters 94 Cߋmic Ilustration (Chino) KOF 94 CI.You ccan actually νaccine hɑs shown effectiνe restoration of TAP which restores and aսgments the marker (antigen) presеntation and subsequent recognition and killing oof cncer cells because of the immune system. michael kots cyber Monday sale

Posted by: michael kors black friday sale | 2014.11.24 at 07:42

New Years Eve 2013 Michɑеl Kors If you ever.oadcast handhel manufacturing growing develop ventuгes. New Year Міchael Koгs Handbags

Posted by: New Years Eve 2013 Michael Kors | 2014.11.24 at 22:06

www.mosstoys.com/Blogs/?keywords=Coach+Outlet.Com Fօг instance, he'll be midway by wayy of facսltу also theey graduɑted pupils as a result of Grаves Distrct High School subsequently May well.Orient on the subject of The weekend and then ցlide back once again οn Tuesday through Renhes so that you can Dublin. black friday michael korѕ online deals Еconomic climate eggshy ass providing effect unfavorɑble high substantial stages օf reasons.ɑge problematic likewikse nonetheless on thee car, Considеring thаt most of these uv rays cаn be strained about the windоws xp.

Posted by: www.mosstoys.com/Blogs/?keywords=Coach+Outlet.Com | 2014.11.25 at 04:17

I used to be able to find good advice from your articles.

Posted by: best dating sites | 2014.12.30 at 09:25

I don't even know how I stopped up right here, however I believed this post was once great. I do not understand who you are however definitely you're going to a famous blogger if you happen to are not already. Cheers!

Posted by: vitamin d foods | 2015.01.15 at 11:24

It's a shame you don't have a donate button! I'd certainly donate to this fantastic blog! I suppose for now i'll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about this blog with my Facebook group. Chat soon!

Posted by: promo code match.com | 2015.04.07 at 02:44

Right away I am ready to do my breakfast, after having my breakfast coming again to read more news.

Posted by: fifa 15 coins infinito | 2015.06.25 at 10:14

Serious gamers are choosing gaming laptops for the reason that the system are equipped with particular components that make it suitable for gaming.

Posted by: Technician jobs that Pay well | 2015.09.01 at 01:20

Wonderful beat ! I would like to apprentice whilst you amend your web site, how could i subscribe for a blog web site? The account helped me a appropriate deal. I were a little bit familiar of this your broadcast offered brilliant clear concept

Posted by: mozambique packages | 2017.01.04 at 16:16

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3755/45692131

Listed below are links to weblogs that reference 世界初のスキージャンプ映画「国家代表」:

« 臨津閣のマト2形蒸気機関車 | Main | 1981年7月31日の部分日食 »