« 対馬があぶない(笑) | Main | 山陰本線へ »

2009.03.26

対馬市観光物産協会韓国語講座

t01

先日、対馬で取材した、市の観光物産協会主催の韓国語講座。ホテルやお土産屋など、島内の観光産業に従事している方が受講できる、半年間の韓国語講座だ。対馬市では、このほか一般市民向けの講座も開講しており、対馬を訪れる韓国人観光客へのサービス向上と交流促進に務めている。

雑誌取材の一環として、今期最後の授業を見学させていただいたのだが、そこで使っている教材を見て、驚いた。

t02

成美堂出版の、「カムサハムニダから始める書き込み式韓国語会話BOOK」だ。

これは、僕が書いた「あいうえおから始める書き込み式ハングルBOOK」、「日本語から始める書き込み式韓国語BOOK」に続く、成美堂の書き込み式韓国語教材の第三弾。僕は、仕事の都合でこの本は関わっていないが、僕が書いた本の続編であることは間違いない。

ちょっと照れくさかったが、教材のカバー折り返しに記載された、僕の著作を示すと、皆さんびっくり。東京からの取材ということでちょっと緊張していたのが、一気に和やかなムードになった。

著者の石川さん、「カムサハムニダから始める書き込み式韓国語会話BOOK」は、対馬の方々に大変好評でしたよ。

t03
講座が行われている、対馬市交流センター。モスバーガーやスーパー、100円ショップなども入っている。5年前に訪れた時は、まだなかった。

さて、この日は、全16回の講座の最終日。

「주문하시겠습니까?」(ご注文おきまりですか)
「여기 있습니다」(こちらになります)

観光事業者向けらしい、実践的な会話を二人一組でレッスンする。最初はハングルのカナダラ(イロハ)から始めたそうだが、わずか半年でここまで来たというのはすごい。パッチムの発音が、皆さんきちんとできているのだ。国内で勉強していると、なかなかこうはいかない。

国境の島という立地的条件が、どこか作用しているのかもしれない。

レッスン修了後は、簡単な修了式の後、和やかにお茶タイムへ。受講生の方々の多くから、「韓国語会話BOOK」へサインを求められてしまった。僕の著書ではないんだけど……、石田さん、ごめんなさい。自分たちが関わった書籍が、実際に役立っている現場を見られるとは貴重な体験だ。僕も、なんだか嬉しかった。

|

« 対馬があぶない(笑) | Main | 山陰本線へ »

Comments

This piece of writing will assist the internet visitors for creating new weblog or even a weblog from start to end.

Posted by: best dating sites | 2014.11.22 at 17:48

Hello, I enjoy reading alll of your article post. I wanted to write a little copmment to support you.

Posted by: breakingbadepisodeguide.depoguard.com | 2015.01.03 at 01:01

Heey I know this iis off topic but I was wondering if yyou knew of any widgets I could add to mmy blog that automatically tweet my newest twitter updates. I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hlping maybe yoou would have some experience witgh something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoyy reading your blog and I look forward to your neew updates.

Posted by: Jim | 2015.01.03 at 16:02

Great post. I was checking continuously this weblog and I am inspired! Extremely helpful information specially the closing part : ) I maintain such information a lot. I used to be looking for this certain info for a long time. Thanks and good luck. blogesaurus.com quest protein bars

Posted by: quest bars discount code canada | 2015.01.25 at 04:53

First of all I want to say wonderful blog! I had a quick question that I'd like to ask if you do not mind. I was interested to know how you center yourself and clear your head prior to writing. I have had difficulty clearing my mind in getting my thoughts out there. I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to 15 minutes are generally lost simply just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips? Thanks!

Posted by: free music downloads | 2015.02.16 at 14:19

Pretty great post. I just stumbled upon your blog and wished to mention that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I will be subscribing in your rss feed and I am hoping you write again soon!

Posted by: payday loans no credit check | 2015.02.20 at 00:05

I think that everything posted made a lot of sense. However, what about this? what if you added a little information? I mean, I don't wish to tell you how to run your blog, but what if you added something to possibly get folk's attention? I mean 対馬市観光物産協会韓国語講座: ソウルに通いながら、こう考えた。 is a little vanilla. You could look at Yahoo's home page and see how they create news titles to grab people interested. You might try adding a video or a pic or two to grab readers excited about what you've written. In my opinion, it could make your posts a little bit more interesting.

Posted by: hot penny stocks watch | 2015.02.25 at 07:15

Hi there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I'm not very techincal but I can figure things out pretty fast. I'm thinking about making my own but I'm not sure where to begin. Do you have any tips or suggestions? Appreciate it

Posted by: free music downloads | 2015.02.28 at 03:03

Hello to every one, it's genuinely a nice for me to go to see this web site, it includes valuable Information.

Posted by: best eye wrinkle cream filler | 2015.03.03 at 18:49

Hey There. I found your blog the use of msn. That is a very neatly written article. I will make sure to bookmark it and return to learn more of your helpful info. Thank you for the post. I'll certainly comeback.

Posted by: ligar chicas | 2015.04.08 at 16:46

Howdy! Quick question that's entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My blog looks weird when viewing from my iphone4. I'm trying to find a theme or plugin that might be able to fix this issue. If you have any recommendations, please share. Thanks!

Posted by: europcar australia | 2015.09.29 at 21:42

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3755/44486323

Listed below are links to weblogs that reference 対馬市観光物産協会韓国語講座:

« 対馬があぶない(笑) | Main | 山陰本線へ »